A blogosfera acontecendo aqui
Arquivo de março, 2007
O idioma da Internet não serve para blogs
mar 28th
Embora eu tenha pouca habilidade em esmiuçar os temas que escrevo, percebo que algumas das minhas idéias estão no caminho certo. A prova disso é que dias atrás publiquei em meu blog um texto sobre o massacre da língua portuguesa na internet e me deparei depois com o Bruno Rodrigues falando a este respeito em seu artigo na revista Webdesign (Março/2007) e também no Webinsider, onde é editor.
O uso do português na Internet é quase um segundo idioma e até poderiam publicar um dicionário de significados, pois nem todo mundo consegue entender as escritas utilizadas na Internet, onde o som da palavra vale mais do que a sua ortografia, cheias de erros caóticos de português.
Este assunto é observado a tempos, mas a tendência é para piorar já que o número de jovens e adolecentes acessando a Internet é cada vez maior. Sendo estes os maiores responsáveis pela degradação.
É aceitável que a forma de escrita abreviada seja viável em salas de bate-papo, MSN ou outros ambientes de comunicação onde rapidez é fundamental para uma conversa mais dinâmica. Mas em publicações estáticas como os inúmeros blogs que vemos pela Internet, páginas de Orkut e outros, não me convence.
Acontece que o que era circunstancial está sendo utilizado como usual. E cada vez mais as pessoas perdem a prática com a ortografia das palavras…o que já não é tão fácil.
Tamanho é o uso de palavras massacradas, que isto pode se tornar uma ameaça real ao idioma. Espero que ninguém duvide disso, do contrário corremos o risco de ouvir a palavra “você” ser soletrada como “ve” “ce” no programa Soletrando do Caldeirão do Huck.